今年最後のお仕事です
下半分のシェーディングは先週やったばかりなのでちょっと写真が光ってしまってますが全体像はこんな感じです
今日はこの辺りを攻めてみましたKさんいつもありがとう御座います来年もまた痛いですが宜しくお願いいたします
本日は年内最後の営業日でした
振り返れば嫁と一緒に店を出し二人で仕事をはじめた最初の一年となりました
家族友人に支えていただき、それまで別々の店でついていてくださった顧客様方にも助けられ一年目としましては上々すぎるスタートとなりました
mica共々非常に皆様に感謝しております
途中事故に遭いお休みもいただきお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしました
またお待ちいただいたお客様に本当に感謝々々の日々でした
友人の計らいでずっと出来ずじまいだった結婚パーティもしていただけました
しばらく会っていなかった友人知人、お客様方、皆さんに祝福していただけた事を本当に嬉しく思います
また来年以降も至らない所が多々あるかと思いますがあたたかく見守ってやってください
最後に以前料金改定のお知らせをしたかと思いますがしっかりとした価格が決まりましたのでお知らせしておこうと思います
年明け一月より私enの一時間辺りの施術料金を￥１３０００とさせていただく事となりました
これはキャリア技術、施術のスピード等諸々を考慮しての価格となっております
本年度は飛躍の年でもあり作品自体のクオリティも上がり尚且つ施術のスピードも飛躍的に上がりました
正直今年下半期の作品で大きなサイズのものは相当安く彫り上がってしまっております
もちろんお客様にとっては安いに越したことはないのかもしれませんが
駆け出しの頃より安く彫ってしまっている状況ですとこちらも困ってしまいますのでこの度の料金の改定とさせていただきました
おそらくこの料金でやっと以前と同じ総額になるか、まだ若干安いくらいだと思いますので
お客様のTOTALの施術費用はさほど変化無いかと思います
また、その他のサイズ・デザインで決めていた料金の設定はこれまで同様で特に変更は御座いません
それでは皆様本年もお疲れ様でした
来年もどしどし彫りにいらしてください
良いお年を
en
DETROITDIESELTATTOOWORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル２Ｆ(京王線 千歳烏山駅徒歩５分)
open １３：００～２１：００(木曜定休)
TEL・FAX ０３-６７５０-１９６９
info@detroitdiesel-tattooworks.com
http://detroitdiesel-tattooworks.blogspot.com/
http://detroitdiesel-tattooworks.com/
http://knackles.exblog.jp/
No comments:
Post a Comment