hai-sai

あけましておめでとうございます
新年早々品の無い写真でこんにちは
ドウモ僕です


今日は仕事初めでした
毎月通っていただいている方もしばらくぶりな方々も皆様本年もどうぞ宜しくお願いいたします


さて年始一発目のお客様はなんとはるばる沖縄からいらしてくれたそうです
遠いところわざわざありがとう御座います
ずいぶん前から雑誌やら何やらで見ていただいたようで僕の作風をえらく気に入っていただいていた様子でした
なんかもう流行の読者モデルみたいな感じで気持ち悪いですね
調子にのります
琉装（沖縄の伝統的な衣装）のエロpin-upをエロニュースクール風にとのご依頼でした
首に「ハイサイ」と二重彫りが入っております
かなり派手になる予定ですが本日はシェーディングまで
シェーディングのみだとなんか必殺仕事人みたいっす

そしてこの彼なんと彫師さんだそうです
やっぱり同業者にカッコイイと言われると嬉しいですねーもちろん堅気のお客様に言われるのも嬉しいに決まってますが
また別の感覚です

沖縄に戻っても頑張ってくださーい
早く続き入れたいですねー！ご連絡お待ちしております
ちなみに琉装ってこんな感じみたいです（右）
髪型もかなり特徴があるので可愛いデザインにするのにてこずりましたが
かなりイイ感じに仕上がったんではないでしょうかー？


DETROITDIESELTATTOOWORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル２Ｆ(京王線 千歳烏山駅徒歩５分)
open １３：００～２１：００(木曜定休)
TEL・FAX ０３-６７５０-１９６９
info@detroitdiesel-tattooworks.com　　
http://detroitdiesel-tattooworks.blogspot.com/　
http://detroitdiesel-tattooworks.com/　
http://knackles.exblog.jp/