Saturday, October 30, 2010

Saturday


昨年彫った左肩の薔薇×砂時計に合わせて右肩に薔薇×毒林檎をあつらえてみました

中央のマリアさんもこれからまるっとカバーしていく予定らしいです
頑張りましょう


DETROITDIESELTATTOOWORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル2F(京王線 千歳烏山駅徒歩5分)
open 13:00~21:00(木曜定休)
TEL・FAX 03-6750-1969
info@detroitdiesel-tattooworks.com  
http://detroitdiesel-tattooworks.blogspot.com/ 
http://detroitdiesel-tattooworks.com/ 
http://knackles.exblog.jp/ 

Monday, October 25, 2010

Monday

というわけでお蔭様で本日無事に復帰させていただきました僕です
復帰初日はフリーハンドでデコルテにレターを彫らせていただきました
まだまだ筋力が追いつかず腕が上がらなかったり柔らかい部位は張りづらかったりしますが
彫る場所さえしっかり考えながらやっていけば問題無さそうです

2ヶ月程のブランクで課題は山積みですが早く完全に復活できるように精進して行こうと思います

お待たせしていたお客様方 どしどしご連絡くださーい!
どのくらいで復帰できるかわからなかったのであまり予約も詰めて入れていなかったので今ならお好きな日の予約が取りやすいですよー!
おつかれさまでした


DETROITDIESELTATTOOWORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル2F(京王線 千歳烏山駅徒歩5分)
open 13:00~21:00(木曜定休)
TEL・FAX 03-6750-1969
info@detroitdiesel-tattooworks.com  
http://detroitdiesel-tattooworks.blogspot.com/ 
http://detroitdiesel-tattooworks.com/ 
http://knackles.exblog.jp/ 

Tuesday, October 12, 2010

ご無沙汰しております

どうも僕です

お久しぶりです
早いもので事故からひと月半程経ってしまいました
まだ完全に怪我が治ったわけではないんですが少しづつ肩も動くようになってまいりました
絵を描いたりカウンセリングをしたりする程度は問題ないところまで回復してきているので
もしお待ちいただいていたお客様でカウンセリングをご希望の方はどしどしメールにてお問い合わせください

ちなみに出勤の方はまだまちまちですので直接お店へお電話を頂くよりはメールの方が確かかと思います

しばらくしたら施術の方もぼちぼち始めていきたいと思ってますが左腕の筋力低下により
肌に張りのある部位である腕や足のお客様からになりそうです
背中やわき腹、わきの下付近等肌を思いきり張りながらの施術になる部位に関しましてはまだもう少しお待ちいただく事になりそうですがご容赦ください

本当にご迷惑をおかけしております
一日も早く完璧に仕事に復帰できるようリハビリにも励んでおりますので
生暖かく見守ってください


en


DETROITDIESELTATTOOWORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル2F(京王線 千歳烏山駅徒歩5分)
open 13:00~21:00(木曜定休)
TEL・FAX 03-6750-1969
info@detroitdiesel-tattooworks.com  
http://detroitdiesel-tattooworks.blogspot.com/ 
http://detroitdiesel-tattooworks.com/ 
http://knackles.exblog.jp/