総括

今日は今年最後の営業日でした
今年は本当に色々あったなー

良くも悪くも無事年末を迎えられてありがたいですね
迎えたくとも迎えられなかった方々も大勢いらっしゃると思います
普段は適当に過ごす正月も今年はしっかり休んで実家へも帰ってちゃんと正月しようと思っております
そういうことが大事に思えてくるそんな一年でした

僕らがこうして年末を迎えられるのも皆様のおかげです
今年も一年有難う御座いました
来年以降もどうぞよろしくお願いいたします

余談ですが海外だと大晦日はニューイヤーズイブとか言いますよね
日本だと大晦日
一年の終わりの日と考える文化と新しい一年の始まりの日の前日と考える文化
どちらが良いとも言えませんがなんとなく僕は後者の方が好きかもしれません
でもこうやって一年の締め括りのBlogなんかを一年を振り返りつつ書いてしまうあたりやっぱり日本人なんですよね
それだけです
特に深い意味は無いんですが今日はそんなことを考えながら過ごす一日でした

いやーしかし忙しい一年だったなー
来年はもう少し余裕のある予約の取り方をしよう

そんな一年の締め括りの日に大物フルスリーブが完成しましたー
一番下に入っている死神は僕の作品ではありませんがその他は夏頃からコツコツ進めてまいりました
ホラー映画のような感じでお任せでとのオーダーで個人的に登場キャラクターが好きな『BRIDE OF FRANKENSTEIN』を選び好きなように彫らせていただきました
もちろん内容も好きな映画の一つですよー悲しい映画ですがー

コレ彫るの楽しかったなー
大物が終わるといつも寂しい感じがしますがこちらのお客様は反対側のスリーブもいっちゃうそうなので今から楽しみですねー

Aさんいつも有難うございます！
来年も宜しくお願いいたします！

DETROITは明日大掃除をして今年の営業を終了とさせていただきます
皆様良いお年をお迎えください

【見習いスタッフ募集中】

DETROITDIESELTATTOOWORKS(世田谷)
世田谷区南烏山4-21-1下山ビル２Ｆ(京王線 千歳烏山駅徒歩５分)
open １３：００～２１：００(木曜定休)
TEL・FAX ０３-６７５０-１９６９
info@detroitdiesel-tattooworks.com　　
http://detroitdiesel-tattooworks.blogspot.com/　
http://detroitdiesel-tattooworks.com/　
http://knackles.exblog.jp/